语序(英语:word order)是一种文法上的词汇的顺序,任何语言都有主词、受词、动词之分,因此就出现了语序和语法格的问题,多数的语言都有一种主要的语序,如汉语、英语等,但是有时不只有一种,像德语、荷兰语等语言有次要的语序,另一方面,有些语言由于格变化相当地清楚因而语序相当地自由,像排湾语、拉丁语、芬兰语等,德语在相当程度上也是如此,不过德语的语序并非完全地自由,动词不能任意变换位置(主句第一个动词(包括助动词)固定在第二位,主句第二个动词(包括助动词)之后的动词(包括助动词)及子句的所有动词放在最后),且德语除了阳性单数以外,其余状况的主宾格同形。许多语言同时具备格变化和特定的语序。

基本语序

语言语序
语序中文对等的排列百分比采用此语序的语言举隅
SOV我你爱45%45 印地语、日语、韩语、
满语等多种阿尔泰语言、
拉丁语、泰米尔语
SVO我爱你42%42 汉语、英语、法语
俄语、印尼语、
多种欧洲语言
VSO爱我你9%9 阿美语、阿拉伯语
、希伯来语、爱尔兰语、
多种萨波特克语言
VOS爱你我3%3 赛德克语、马拉加斯语、斐济语、
包瑞语英语Baure language
OVS你爱我1%1 阿帕莱语、希卡利亚纳语
OSV你我爱0%迪尔巴尔语、扎马马帝语英语Jamamadí language瓦拉奥语英语Warao language沙万台语英语Xavante language
  1. ^ 此为卢瑟尔‧S‧汤木林(Russell S. Tomlin.)对世界语言语序频率的观察
  2. ^ 宾语为人称代词时语序为SOV,即我爱你实际上为“Je t'aime”(我你爱)

主词、受词、动词的排列方法一共有六种,以下以S代表主词(主语)、V代表动词(谓语)、O代表受词(宾语),依照最常使用的语序到最少使用的排列:

参照

  1. ^ Introducing English Linguistics International Student Edition by Charles F. Meyer
  2. ^ Russell Tomlin, "Basic Word Order: Functional Principles", Croom Helm, London, 1986, page 22

延伸阅读

语言类型学
超音段
  • 轻重音
  • 高低口音
  • 声调
  • 音区
音位学
  • 音节式
  • 音步式
  • 音拍式
形态学分类
  • 分析语
    • 孤立语
  • 综合语
    • 屈折语
    • 黏着语
    • 多式综合语
  • 分析语指数
  • 综合语指数
句法学分类
论元顺序
  • SOV
  • SVO
  • VSO
  • VOS
  • OSV
  • OVS
  • V2

以修饰语顺序

  • 中心语在前
  • 中心语在后
依状语顺序
  • 时-方法-地
  • 地-方法-时
句法形态学分类
配列
  • 主宾型(A=S/P)
  • 作通型(S=P/A)
  • 及物型(A=P/S)
  • 动静型(SA=A/SP=P)
  • 三分型(A/P/S)
  • 中立型(A=P=S)
  • 南岛型
信息结构英语Information structure
  • 主语优先
  • 主题优先
其他
  • 量词
  • 数词
语意学分类
  • 卫星架构与动词架构
社会语言学分类
  • 地方话
  • 通用语
  • 共同语
  • 混合语
  • 皮钦语
  • 克里奥尔语
规范控制
  • NDL: 00577097
www.zhiyonw.net
问题反馈联系QQ:暂无联系方式,也可发qq邮箱。